Cambios
Modificar la ESTA: corregir o actualizar datos, ¿qué es posible?
Actualizado: · Fuentes: CBP, DHS, Federal Register
Se ha concedido una autorización y luego algo cambia: el pasaporte caduca, su nombre cambia, el alojamiento es otro. Que baste una actualización o haga falta una nueva solicitud depende de lo que cambie.
Estos cambios requieren una nueva solicitud ESTA
CBP menciona cuatro casos en los que se necesita una nueva autorización a través de la ESTA, con nuevo cobro de la tasa:
- Ha recibido un pasaporte nuevo (también un número de pasaporte nuevo tras pérdida o caducidad).
- Ha cambiado su nombre, por ejemplo por matrimonio.
- Ha cambiado su nacionalidad.
- Han cambiado las circunstancias de alguna de sus respuestas de sí/no (por ejemplo, sobre la salud, detenciones o procedimientos de visado anteriores).
Si tiene dos pasaportes, necesita una ESTA precisamente para el pasaporte con el que viaja. La autorización no puede «transferirse» a otro pasaporte.
Antes del envío: los errores se corrigen fácilmente
Antes del envío, el sitio web de CBP le lleva a una página de revisión en la que puede comprobar y corregir todos los datos. Aprovéchela a fondo: compare el número de pasaporte, la fecha de nacimiento, la fecha de expedición y la de caducidad carácter por carácter con la página de datos del pasaporte. Si la solicita a través de nosotros, puede modificar sus datos en el asistente de solicitud hasta el pago, y nosotros los revisamos para detectar datos incompletos y errores evidentes.
Después del envío: actualizaciones limitadas
Los documentos del sistema publicados por el DHS indican que los solicitantes pueden recuperar sus datos con el número de solicitud ESTA, la fecha de nacimiento y el número de pasaporte, y luego solo hacer actualizaciones limitadas, por ejemplo de la información del viaje. Los datos personales básicos, como el nombre, la fecha de nacimiento o el número de pasaporte, no están incluidos.
Si ha cometido una errata en uno de esos datos básicos, por regla general se necesita una nueva solicitud y la tasa se cobra de nuevo. Qué campos permite modificar actualmente la interfaz de CBP lo verá tras recuperar su solicitud en esta.cbp.dhs.gov; lo que se muestre allí prevalece siempre.
¿Solo cambian sus planes de viaje?
La dirección del alojamiento en la solicitud indica dónde se alojará previsiblemente; si aún no conoce la dirección definitiva, puede indicar el lugar de su primera estancia. Los cambios menores en sus planes (otro hotel, otro vuelo) no son motivo para una nueva solicitud. Sin embargo, compruebe si con ello cambia alguna respuesta a una pregunta de elegibilidad; en ese caso, como se ha descrito, se necesita una nueva solicitud.
Puede leer más sobre la duración en validez de la ESTA y sobre el cambio de pasaporte en ESTA y pasaporte. Puede iniciar aquí una nueva solicitud; los costes figuran en precios.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito una nueva ESTA después de casarme?
- Sí, si ha cambiado su nombre en el pasaporte. CBP menciona expresamente el cambio de nombre como motivo para una nueva autorización; la tasa se cobra entonces de nuevo.
- ¿Puedo corregir mi número de pasaporte después del envío?
- Según los documentos del sistema publicados, tras el envío solo son posibles actualizaciones limitadas. Si los datos del pasaporte o personales son incorrectos, por regla general se necesita una nueva solicitud. El sitio web de la ESTA en el dominio de CBP muestra lo que es posible actualmente.
- ¿Tengo que comunicar un cambio de hotel?
- Otro alojamiento no invalida la autorización. Existe la posibilidad de actualizar la información del viaje; para ello no se necesita una nueva ESTA.
- ¿Qué pasa si renuevan mi pasaporte mientras mi ESTA sigue vigente?
- Según CBP, con el pasaporte nuevo necesita una nueva ESTA, aunque la antigua siga vigente. La autorización pertenece al pasaporte con el que se solicitó.
Encontrará más respuestas en las preguntas frecuentes sobre la ESTA.
Fuentes y fecha
Revisado el 4 de octubre de 2026. La información se basa en las siguientes fuentes gubernamentales. Las normas y las tasas pueden cambiar; lo determinante es la publicación vigente de CBP. Este artículo es información general y no constituye asesoramiento jurídico ni de inmigración.
Próximos pasos
Prepare su solicitud, compare precios o siga leyendo: la decisión la toma siempre CBP.